You can never over-think Six.

Still, Holiday gave him a blank look. He had apparently put together something she hadn't and she still wasn't seeing it.

"Okay..." Now, she's distracted trying to figure out whatever he found out...

...

She gave up pretty quick. Instead, she shrugged. "Well, at least I managed to help out in some way."