"So how did you ever figure out what he wanted or didn't want?" Six asked. "I assume context was part of it, but with the more ambiguous gestures that could've meant anything, how could you be sure?"

There had to be some trick to it. He might never understand the why, but if he could just duplicate the how...